Sounds like you've got it a lot worse. That's just them telling you to act as slaves in exchange for existing.

[ Yuri isn't going to make a deal out of it, at all. She has no problem telling people she's dead, but unless Tsuzuki wants to make a big deal out of it, she's not going to point it out. It's not like it's a 'congratulations' moment or something she can tease him about. It just is and she knows that for her, she hates it when people apologize. What are you supposed to say to that? "I'm sorry I'm dead too?" So at the very least, she won't bring it up unless it's important or it's an off-hand comment that doesn't really matter. ]

When I get back to being dead, I'll put in a few good hits for you and Hisoka.