[There's something about what Zevran says that hits home. Tsuzuki hadn't realized how much of his freedom he willingly gave up, and how much he secretly still hunger for it. Perhaps that's why he likes the birds so much. They can appreciate the freedom in ways he cannot.]

You're right. But I don't think you can really appreciate the beauty of freedom until you know what the alternative is.