Normally I'd agree, but it's too risky not to tell them. Look at Duo and Hijiri, for example. All Muraki would have to do would be to ask if anyone knew where the shinigami lived, and he'd find them. Maybe we should just tell them his blood is green acid, so don't open the door for him.